-
1 lire
lire [lier]1 lezen2 lezen ⇒ ontcijferen, interpreteren, begrijpen3 zien ⇒ opmerken, gewaarworden♦voorbeelden:dans l'attente de vous lire • in afwachting van uw reactielire des yeux • stil, niet hardop lezenlire qc. en diagonale • iets vluchtig doorlezenlire un graphique • een grafiek lezen♦voorbeelden:1. f 2. v1) (voor-, af)lezen2) zien, opmerken3. se lirev -
2 lire
[liʀ]Verbe transitif & verbe intransitif ler* * *lire liʀ]verbo1 lerlire à haute voixler em voz altalire du doigtler por altoà cinq ans, il savait déjà lireaos cinco anos já sabia lerla peur se lisait sur son visageo medo lia-se no rosto dele/delanome femininoler nas entrelinhas -
3 lire
[liʀ]Verbe transitif & verbe intransitif ler* * *[liʀ]Verbe transitif & verbe intransitif ler -
4 lire
-
5 lire en filigrane
lire en filigranezwischen den Zeilen lesen -
6 lire dans le jeu de qn
(lire dans le jeu de qn [тж. voir clair dans le jeu de qn])видеть чью-либо скрытую игру, разгадывать чьи-либо скрытые намеренияDictionnaire français-russe des idiomes > lire dans le jeu de qn
-
7 lire les lignes de la main
Dictionnaire français-russe des idiomes > lire les lignes de la main
-
8 lire
lire -
9 lire dans le jeu de qn.
lire dans le jeu de qn. -
10 lire dans le marc de café
lire dans le marc de caféDictionnaire français-néerlandais > lire dans le marc de café
-
11 lire des extraits d'un livre
lire des extraits d'un livreDictionnaire français-néerlandais > lire des extraits d'un livre
-
12 lire des yeux
lire des yeuxstil, niet hardop lezen -
13 lire en diagonale
lire en diagonale -
14 lire en filigrane
lire en filigrane -
15 lire entre les lignes
-
16 lire le français
lire le français -
17 lire qc. en diagonale
lire qc. en diagonale -
18 lire qc. par transparence
lire qc. par transparenceDictionnaire français-néerlandais > lire qc. par transparence
-
19 lire qc. à qn.
lire qc. à qn. -
20 lire tout Racine
lire tout Racine
См. также в других словарях:
LIRE EN FETE — Lire en fête Lire en fête est une manifestation culturelle qui a lieu chaque année depuis 1989. Créée par le ministère de la Culture et de la Communication, elle met à l’honneur le livre, la lecture et la création littéraire. Durant 3 jours, Lire … Wikipédia en Français
Lire En Fête — est une manifestation culturelle qui a lieu chaque année depuis 1989. Créée par le ministère de la Culture et de la Communication, elle met à l’honneur le livre, la lecture et la création littéraire. Durant 3 jours, Lire en fête devient le rendez … Wikipédia en Français
Lire en Fête — est une manifestation culturelle qui a lieu chaque année depuis 1989. Créée par le ministère de la Culture et de la Communication, elle met à l’honneur le livre, la lecture et la création littéraire. Durant 3 jours, Lire en fête devient le rendez … Wikipédia en Français
Lire en fête — est une manifestation culturelle qui a lieu chaque année depuis 1989. Créée par le ministère de la Culture et de la Communication, elle met à l’honneur le livre, la lecture et la création littéraire. Durant 3 jours, Lire en fête devient le rendez … Wikipédia en Français
Lire italienne — Ancienne unité monétaire Pays officiellement utilisateur(s) Italie (17/3/1861 31/12/2001)[1] … Wikipédia en Français
Lire en Poche — est une manifestation spécialisée sur les livres au format poche, créée en 2005. Ouvert à tout public et gratuit, ce salon a lieu chaque année le premier weekend d octobre à Gradignan (Gironde). Créer un salon pour fêter le poche et lui donner sa … Wikipédia en Français
Lire Maltaise — Pour les articles homonymes, voir Lire. Ancienne unité monétaire Lire maltaise … Wikipédia en Français
Lire Italienne — Ancienne unité monétaire Lire italienne Pays officiellement utilisateur(s) … Wikipédia en Français
Lire (homonymie) — Lire Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Lire Vaticane — Ancienne unité monétaire Lire vaticane Pays officiellement utilisateur(s) … Wikipédia en Français
Lire du Vatican — Lire vaticane Ancienne unité monétaire Lire vaticane Pays officiellement utilisateur(s) … Wikipédia en Français